| Alternar vistas |  |  | | | |  |  | Digitalización de fotografías | | ¿Cuál es la resolución de salida en PPP (puntos por pulgada) del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? El sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 es capaz de digitalizar a una resolución de salida de 300, 600 o 1.200 PPP. La resolución óptica es de 600 PPP para el scanner de fotografías KODAK s1220 y para el accesorio de cama plana KODAK A3 y de 1.200 PPI para el accesorio de cama plana KODAK A4. Una impresión fotográfica habitual tiene una resolución aproximada de 300 PPP. Una resolución de 300 PPP es adecuada para impresiones en el tamaño original o para ver la imagen en la pantalla de su equipo. Las digitalizaciones de 600 PPP pueden ser deseables para aumentar o recortar imágenes, imprimirlas a tamaño aumentado o verlas en una pantalla de televisión grande. Una resolución de 1.200 PPP puede ser deseable para digitalizaciones por excepción con el accesorio de cama plana KODAK A4. | | ¿Cuáles son algunas de las funciones únicas del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? El sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 es un sistema de digitalización por lotes rápido, que acepta las fotografías en un alimentador automático, las digitaliza rápidamente y transfiere las imágenes al equipo. Se digitalizan al mismo tiempo las dos caras de las fotografías o de los documentos. Esta función puede ser útil para capturar notas manuscritas, fechas u otras anotaciones personales, así como información en el reverso de las fotografías. El sistema presenta además funciones automáticas de corrección de orientación, retoque, enfoque y reducción de ojos rojos, además de una herramienta de limpieza de imágenes seleccionable basada en software, que corrige las imágenes digitales al eliminar los efectos del polvo de las fotografías originales. | | ¿Cómo funciona Enfocar imágenes? La función Enfocar imágenes enfoca la imagen y hace que los bordes se vean más nítidos. Cuando esta opción está seleccionada, todas las imágenes correspondientes a una trabajo se enfocarán tras finalizar la digitalización, justo antes de que se complete el trabajo. | | ¿Cómo funciona Retocar imágenes? La función automática Retocar imágenes es un proceso que se puede aplicar tras la digitalización presionando un solo botón. Esta función corrije automáticamente el equilibrio de color, la pérdida de intensidad, el contraste y el brillo. Esta función es similar a la tecnología KODAK Perfect Touch que se usa en las cámaras digitales, impresoras y otros productos Kodak, y se ha diseñado exclusivamente para el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Cómo funciona Reducción de ojos rojos? La función Reducción de ojos rojos es una mejora de la imagen automática que se puede aplicar tras la digitalización presionando un solo botón. Esta función identifica los ojos en una imagen y corrige automáticamente los ojos rojos. | | ¿Qué es la Herramienta de limpieza de imágenes (ICT)? KODAK ha desarrollado la herramienta herramienta de limpieza de imágenes para reducir automáticamente los efectos del polvo al digitalizar las fotografías por lotes. Cuando la herramienta de limpieza de imágenes está seleccionada, el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 optimiza la calidad de la imagen durante el proceso de digitalización por lotes, corrigiendo los efectos del polvo en las fotografías originales. Para seguir obteniendo las imágenes de mejor calidad en sus fotografías digitalizadas, limpie a menudo las guías de la imagen del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Cuántas fotografías se pueden colocar cada vez en el alimentador automático de un scanner de fotografías KODAK s1220? El scanner de fotografías KODAK s1220 acepta hasta 30 fotografías, pero recomendamos utilizar lotes de 20-25 fotografías de tamaños variados por lote para obtener un rendimiento óptimo. El alimentador del scanner de fotografías KODAK s1220 introduce las fotografías desde abajo, por lo que se pueden ir superponiendo más fotografías al lote mientras el scanner está en funcionamiento. | | ¿Qué tamaños de imagen se pueden digitalizar con el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? El scanner de fotografías KODAK s1220 acepta fotografías o documentos desde 63,5 x 50 mm hasta 215 x 863 cm (desde 2,5 x 2 in hasta 8,5 x 34 in). El accesorio de cama plana KODAK A3 y A4 acepta además otros tamaños: Accesorio de cama plana KODAK A4: hasta 219 x 300 mm (8,62 x 11,81 in) Accesorio de cama plana KODAK A3: hasta 302 x 461 mm (11,92 x 18,15 in). | | ¿Se pueden digitalizar las impresiones dobladas con el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? Las impresiones que están muy dobladas se pueden bien girar 90 grados para que la doblez no esté en la dirección del movimiento o bien digitalizar utilizando el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4. Puede que la calidad de la imagen no sea óptima si las impresiones no se giran antes de digitalizarlas, ya que una doblez apreciable puede hacer que la fotografía se aleje del cristal del scanner durante el proceso, dando lugar a cierta distorsión. | | ¿Se pueden digitalizar fotografías frágiles con el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? El sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 se ha optimizado para digitalizaciones de fotografías por lotes a través del alimentador automático. Sin embargo, es mejor digitalizar las fotografías frágiles o que ya posean trozos rotos o pliegues profundos con el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4, que permite que estas se coloquen en el cristal a medida que se captura la imagen. |
| |  |  | Salida | | ¿Cuál es el formato de salida de las imágenes? Las fotografías digitalizadas se guardan como archivos JPEG (.jpg). Concretamente, los archivos se guardan en formato RGB de 24 bits y la calidad de compresión predeterminada es la óptima. | | ¿Dónde se almacenan las imágenes una vez que se digitalizan las fotografías? Las imágenes se guardan automáticamente en el directorio de salida predeterminado C:\Scanned_Pictures, a menos que se haya modificado la configuración durante la instalación del software. Esta ubicación se guarda en el archivo printscan.ini y se puede cambiar en cualquier momento. Las imágenes de salida se almacenan en subdirectorios, etiquetadas con una marca de fecha y hora y el nombre del trabajo, dentro del directorio de salida. Para obtener más ayuda sobre cómo modificar la ubicación del directorio de salida, consulte la guía de usuario del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Qué nombre reciben los archivos de imagen de salida? ¿Se puede cambiar el nombre de los archivos? Los archivos de imagen de salida se nombran de forma secuencial dentro del subdirectorio correspondiente al trabajo, incluidos el anverso y el reverso en caso de que se seleccione una digitalización por las dos caras. Existen muchos distribuidores que ofrecen programas para cambiar el nombre de los archivos de imagen automáticamente en el disco duro. Para obtener más información, utilice las palabras clave "cambiar nombre archivos" en su motor de búsqueda y navegador de Internet favoritos. | | ¿Cuántas imágenes se pueden almacenar en un CD o en un DVD? La capacidad depende del tamaño de las fotografías originales, el nivel de compresión JPEG y la resolución en PPP seleccionada para la digitalización. El tamaño de carpeta de salida predeterminado es de 650 imágenes para un CD y se puede configurar en el archivo printscan.ini. Para obtener más información sobre cómo modificar el número de imágenes por CD, consulte la guía de usuario del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Qué otra información se proporciona sobre un trabajo concreto cuando este se completa? El sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 crea para cada trabajo un archivo xml que proporciona la información del cliente, la fecha en la que se realizó el trabajo, el número de imágenes digitalizadas y la resolución en PPP para dicho trabajo. Este archivo se puede encontrar en la carpeta correspondiente al trabajo. |
| |  |  | Manipulación de las fotografías | | ¿Cuáles son las recomendaciones para manipular impresiones fotográficas? Al manipular impresiones, utilice guantes de algodón y asegúrese de que las impresiones están limpias antes de la digitalización. Use un spray o aspirador suave o limpie cuidadosamente con un paño de microfibra (una toalla sin pelusa, extra suave, desechable y no abrasiva proporcionada con las toallitas Brillianize, n.º de cat.: 826 6488). Las fotografías que tengan sustancias adhesivas se pueden bien limpiar o bien digitalizar con el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4 para evitar que dichas sustancias se peguen al scanner de fotografías KODAK s1220. |
| |  | | |  | | |  |  | Mantenimiento | | ¿Cuáles son las recomendaciones relativas a la limpieza del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? Para obtener una digitalización óptima, se recomienda que, a menudo, realice una limpieza rápida del scanner durante el periodo intermedio entre las limpiezas regulares más exhaustivas. Para limpiar de forma rápida el scanner de fotografías KODAK s1220: - Abra la cubierta del scanner y busque partículas de polvo en la superficie de digitalización.
- Pase el paño de microfibra (proporcionado con las toallitas Brillianize, n.º de cat.: 826 6488) sobre la superficie de digitalización para eliminar las partículas de polvo sueltas.
- Después de pasar el paño por las partes superior y inferior de la superficie de digitalización, vuelva a inspeccionarla en busca de partículas de polvo.
- Cierre la cubierta del scanner y evalúe la calidad de las digitalizaciones siguientes. Si siguen apareciendo líneas u otros problemas, puede que sea necesario llevar a cabo una limpieza más exhaustiva. Puede hacer los siguiente:
- Pase las toallitas Brillianize por las partes superior y inferior de la superficie de digitalización. Dichas toallas proporcionan un proceso de limpieza excelente sin alcohol. Este proceso, que consta de dos pasos, consiste en pasar primero una toalla húmeda que elimina la electricidad estática y después otra que pule el scanner, dejando su superficie limpia, despejada y libre de electricidad estática.
- Limpie todos los rodillos de transporte con almohadillas limpiadoras KODAK DIGITAL SCIENCE, n.º de cat.: 853 5981.
- Pase una lámina limpiadora KODAK DIGITAL SCIENCE Transport, n.º de catálogo: 169 0783 a través del scanner para recoger las partículas sueltas de polvo, especialmente en los rodillos. En función de lo sucio que esté el scanner, puede utilizar estas láminas varias veces. Cuando la lámina limpiadora esté muy sucia, deje de utilizarla.
Para limpiar de forma rápida el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4: - Abra la cubierta del la cama plana y busque partículas de polvo en la superficie (el cristal) de digitalización.
- Pase el paño de microfibra (proporcionado con las toallitas Brillianize, n.º de cat.: 826 6488) sobre la superficie de digitalización para eliminar las partículas de polvo sueltas.
- Después de pasar el paño por la superficie de digitalización, vuelva a inspeccionarla en busca de partículas de polvo.
- Cierre la cubierta del scanner y evalúe la calidad de las digitalizaciones siguientes. Si siguen apareciendo problemas, puede que sea necesario llevar a cabo una limpieza más exhaustiva. Pase las toallitas Brillianize por la superficie de digitalización. Dichas toallas proporcionan un proceso de limpieza excelente sin alcohol. Este proceso, que consta de dos pasos, consiste en pasar primero una toalla húmeda que elimina la electricidad estática y después otra que pule el scanner, dejando su superficie limpia, despejada y libre de electricidad estática.
En la guía de usuario del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 se describe cómo realizar limpiezas regulares exhaustivas. | | ¿Qué se recomienda utilizar para limpiar el scanner de fotografías KODAK s1220 y el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4? Se recomiendan los siguientes consumibles, que se pueden adquirir por separado. Póngase en contacto con el proveedor de su scanner para realizar el pedido. | Descripción | Núm. cat. | | Almohadillas limpiadoras de rodillos KODAK DIGITAL SCIENCE (24 uds.) | 853 5981 | | Láminas limpiadoras KODAK DIGITAL SCIENCE Transport (50 uds.) | 169 0783 | | Toallitas Brillianize para scanners KODAK | 826 6488 | | Almohadilla limpiadora de ópticas (paño de microfibra) | 868 3724 | |
| |  |  | Instalación y compatibilidad | | ¿Cuáles son los requisitos de hardware que necesita mi equipo para utilizar sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? Como mínimo, se recomienda tener un equipo con un procesador de 3,2 GHz con al menos 1 GB de memoria. Si la salida es de 600 o 1.200 PPP, se recomienda que el equipo tenga como mínimo 3 GB de memoria. | | ¿Qué sistemas operativos se admiten actualmente? El sistema está diseñado para los siguientes sistemas operativos de Windows: - XP Service Pack 2 y Service Pack 3
- XP x64 Service Pack 2
- Vista Service Pack 1
- Vista x64 Service Pack 1
Además, se sabe que Windows 2000 SP4 también funciona, aunque ya no se admite dicha versión. | | ¿En qué idiomas puede funcionar? El software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 puede funcionar en los siguientes idiomas: - Inglés
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Español
- Portugués/Brasileño
- Holandés
- Chino (Simplificado)
- Chino (Tradicional)
- Checo
- Japonés
- Coreano
- Ruso
- Turco
| | ¿Hay algo que deba tener en cuenta al actualizar el software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 a su última versión desde el sitio web? Al instalar la actualización de software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220: - NO conecte el scanner de fotografías KODAK s1220 al equipo ni lo encienda; tampoco encienda el accesorio de cama plana KODAK A3 o A4 ni lo conecte al scanner hasta que la instalación se haya completado.
- NO desinstale las versiones anteriores de esta aplicación. El instalador actualizará automáticamente la instalación actual.
- Cierre todas las aplicaciones, ya que será preciso reiniciar el equipo para completar la instalación. No encienda el scanner de fotografías KODAK s1220 hasta que se reinicie el equipo.
- Para instalar:
- Descargue el archivo .exe a su equipo
- Ejecute el archivo que ha descargado
- Descomprima la carpeta en el escritorio
- Ejecute el archivo InstallSTW.exe
- Elimine la carpeta una vez que haya terminado
| | Si desinstalo el software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220, perderé las fotos que haya digitalizado? No. Si desinstala el software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220, sus archivos de imagen JPG no se verán afectados. Estos archivos seguirán estando almacenados en su disco duro. Sin embargo, es siempre una buena costumbre copiar las imágenes en otros lugares, tales como un CD, un DVD o un disco duro externo, o bien cargarlas en un sitio web de almacenamiento de fotografías como, por ejemplo, Kodak Gallery (www.kodakgallery.com). |
| |  |  | Llave hardware | | ¿Para qué sirve la llave hardware que acompaña al sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? La llave hardware incluida con el producto es un dispositivo de seguridad de software (también conocido como llave USB, llave WIBU, llave de protección, mochila o, en inglés, dongle) que permite que el software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 funcione. Sin ella, no se puede ejecutar el software. Cada llave hardware tiene un número de serie específico que corresponde a un producto concreto. Solo se proporciona una llave por cada sistema. Además, Kodak realiza un seguimiento de todas ellas. | | ¿Qué debo hacer si mi llave hardware no funciona? Si tiene problemas con la llave hardware, llame al centro de asistencia de Kodak. El representante del centro de asistencia de Kodak localizará el problema. Si su llave hardware es defectuosa y está en garantía, se le enviará una nueva. Cuando reciba su nueva llave, se le darán las instrucciones sobre cómo debe devolver la original. En caso de que no devuelva la llave original, se le cobrará otro sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Se puede adquirir una llave hardware por separado? Sí, se pueden adquirir llaves hardware adicionales a un precio reducido siempre que siga vigente el acuerdo de mantenimiento del servicio para el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. De lo contrario, se aplicará la lista actual de precios del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 completo. NO PIERDA su llave. Le recomendamos que conecte la llave hardware al cable USB que acompaña al scanner o al equipo. | | ¿Cómo se reemplaza una llave hardware extraviada? Las llaves extraviadas o robadas se pueden reemplazar a un precio reducido siempre que siga vigente el acuerdo de mantenimiento del servicio para el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. Para obtener más detalles sobre cómo reemplazar una llave hardware extraviada, llame al centro de asistencia local. Para solicitar que se reemplace su llave, debe presentar una prueba de compra. | | ¿Qué hago durante la instalación del software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 si ya tengo instalado un producto que utiliza el mismo tipo de llave hardware? Durante la instalación, puede que le aparezca un mensaje preguntándole si desea mantener la versión actual del software WIBU. Instale la versión que encontrará en el CD de software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. El sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 y el software KODAK Capture Pro utilizan la misma versión de software WIBU y ambos se pueden instalar en el mismo equipo. Sin embargo, el software KODAK Capture Pro utiliza una versión diferente del software WIBU. No instale versiones anteriores del software WIBU en el equipo ya que con ello se puede deshabilitar el software WIBU para el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. | | ¿Qué significa un error en wk1128 wkwin32.dll?? Este mensaje de error aparece cuando no se instala el software WIBU que se encuentra en el CD de software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220. Si le aparece este mensaje cuando intenta utilizar el sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220, reinstale el software del sistema y, en caso de que se le pida, elija instalar el software WIBU. La actualización de software instalará automáticamente la versión correcta del software WIBU. | | ¿Se puede utilizar la misma llave hardware para el software KODAK Capture Pro y para el del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220? No, se debe utilizar la llave específica que acompaña a cada producto. Ambas llaves se pueden conectar al equipo simultáneamente. Por ejemplo, se puede utilizar al mismo tiempo una llave para el software del sistema de digitalización de fotografías KODAK s1220 y otra para el software KODAK Capture Pro. |
| | | |  | | Más Sistema de digitalización Picture Saver Scanning | |