11 十二月 2009 - 2009

亲爱的尊贵客户及合作伙伴：

可能您们都已经知道，柯达已经在9月1日正式结束多项BÖWE BELL + HOWELL扫描仪部门的预期采购。我们这次采购的目标是通过扩展的产品及解决方案组合，为您提供更加卓越的价值及选择，来增长我们全新和集成的业务。我们相信这项采购的真正价值可以在下列方面找到：

• 您，身为这些产品与服务的尊贵客户及合作伙伴
• BÖWE BELL + HOWELL人员的优点和专业知识，以及他们在提供技术、创新和杰出产品方面所展现的能力

将两家成功企业结合在一起需要勤奋和更加努力；然而，我们发现我们的类似文化及共同价值，在开始执行集成过程时，已经帮助我们铺设了顺畅的集成之路。

您可能已经注意到www.bbhscanners.com和www.kodak.com/go/docimaging这两个网站的近期改变。 我们在这两个网站之间建立交叉链接，以方便访客观察我们正在集成我们的产品系列和我们的联系信息。从那里，我们最近总结了2010年和将来的产品组合的全面审查。在接下来的几个月内，您将会看到许多BÖWE BELL + HOWELL产品，包括Ngenuity、Truper和Sidekick将会戴上柯达的铭牌，这也是我们要在未来的数年内延续这些扫描仪产品系列的计划。 其他产品的决策仍未决。

另外，您将会开始看到重要的行销材料，例如，小册子、销售演示和个案研究等，用于展现旧的BÖWE BELL + HOWELL产品如何转换成柯达的外观。

我们深信您将可以继续依赖这些卓越的产品，以及我们世界级的服务与支持，我们期盼继续为您提供这一切。

敬祝：台安！

Tony Barbeau敬上
总经理
Document Imaging
伊士曼柯达公司