下載此故事的 PDF 版本。

Hood College 的學生 Anika Watley 位於配備柯達 i40 掃瞄器的新工作站。

患有學習障礙的學生透過柯達與 Kurzweil 的解決方案「聆聽」教科書

想像如果您是一個失明或弱聽的學院學生。 或者您患有會讓您無法讀出課本的其他發育障礙，例如，誦讀困難或 ADD。 如果能夠將課本轉錄到光碟或錄音帶上那會很有幫助，但這類格式的課本並不常見。 因此，可以掃瞄印刷頁面然後大聲讀出課本的系統將是一個很有利益的資産。

在這所位於Frederick, MD 的私營藝術學院 Hood College，就採用了由殘障服務協調員 Tom Kranz 組態的這類系統。然而，即使配備了此系統，還不能完全解決問題。 「因為我們只擁有一台平台掃瞄器，學生必須一次掃瞄一頁，因此，這會是一個費力和費時的過程。」Kranz 說： 「我們當時使用舊版本的 KURZWEIL 軟體。它的功能還可以，但速度與效率尚有欠缺，不能實現真正的生産效率或為更多學生提供幫助。」

Kranz 知道市場上已經推出更新的 KURSWEIL 軟體版本，但要執行此軟體，學院需要配備執行較新版本的 Windows 作業系統的電腦，以及一種更有效率的掃瞄書本方式。很幸運的是，學校裡有一位新學生的父親很熟悉柯達的生産型掃瞄器，因此，他們很快就聯絡上柯達的區域經理 Tracy Smith。在初次討論之後，另一名學生的家人願意捐贈一台新的電腦，新的「KURZWEIL 3000 for WINDOWS Software」已經訂購，另外，柯達免費提供了一台 i40 掃瞄器。

直到目前為止，一切都很好，因為現在我們可以取出課本的書頁來進行自動文件掃瞄，結束了一次一頁的棘手問題。然而，他們在不久後發現該解決方案並不完全相容，因為柯達 i40 掃瞄器尚未與 KURZWEIL 軟體整合。

為生産效率而整合
致電柯達之後，Kurzweil 與柯達集聚了他們各自的技術專家和工程師，並且很快地使 i40 掃瞄器能夠與新的電腦以及 KURZWEIL 3000 for WINDOWS Software 完整執行和操作。「現在的效果更令人滿意和更有生産效率。」Kranz 表示： 「這大大改善了大家的情況，尤其是學生。 我們只需把書本送到印刷商店，他們會切下書頁作為雙面文件送進掃瞄器。」 柯達 i40 掃瞄器的雙面掃瞄功能使它成為這項應用的理想選擇。

學生現在可以從學院裡的任何電腦，或利用具備 KURZWEIL 軟體的電腦來存取文件。教育學院的其他學生也可利用該系統作為他們學習課程的一部份。

KURZWEIL 3000 for WINDOWS Software 提供多種存取選項。掃瞄和儲存為 KURZWEIL 3000 的專利格式之後，該軟體即可幫助學生提高理解並讓他們可以更容易的自己學習。「畫面上也會顯示文字，而且會在用聲音讀出時加亮顯示。」Kranz 說： 「他們可以從許多聲音中選擇他們喜歡的聲音，也可以調整閱讀速度。 它確實是一個非常有效率的學習工具。」 軟體也可添加/讀出圖片下面的插圖說明，以聲訊格式讓學生對印刷頁面有更全面的感覺。

「學生們對這個解決方案都感到興奮莫名。」Kranz 說：「消除平台爭論是一個很大的幫助，而且我們看到更多的學生可以從現在的設備中獲得利益。 整體而言，他們對於現在的體驗都非常滿意。」

Kranz 也非常欣賞柯達 i40 掃瞄器的速度和簡易操作。 「第一，它非常快；甚至比我們要求的還快。第二，它很容易操作，您不需要具備甚麽天分就可獲得完美的掃瞄影像。 我非常滿意它所具備的、可讓我們推廣課程的一切功能。

柯達與 Kurzweil 迅速配合來完美執行此專案的措施令我震驚。」 ~ Tom Kranz

關於柯達、Kurzweil 和 Hood College
柯達 i40 掃瞄器透過一台小型的桌面型雙面掃瞄器，可提供簡易、快速、傑出的影像。額定速度為每分鐘多達 25 頁或 50 個影像，i40 掃瞄器利用可不斷執行完美掃瞄的完美頁面掃瞄功能提供柯達卓越的影像品質。 額定速度為每分鐘多達 25 頁或 50 個影像，i40 掃瞄器利用可不斷執行完美掃瞄的完美頁面掃瞄功能提供柯達卓越的影像品質。 掃瞄器提供配套軟體和 USB 2.0 連線功能。

KURZWEIL 3000 for WINDOWS Software 是所有年齡層患有學習障礙者的領先閱讀、書寫和學習解決方案。 該程式可為學生提供他們改進閱讀速度和理解所需的工具，加上一整套的功能來幫助他們自己學習。 這無形中也幫助他們改善了他們的學院體驗、工作上的效率，以及他們的日常生活品質。KURZWEIL 3000 for WINDOWS Software 不但可以大聲讀出問題和答案，還可讓學生將答案直接輸入掃瞄的測驗影像中，因此，能夠為學生和教師提供更多的獨立空間。

約有 2,400 個學生就讀於 Hood College。 Hood 創辦於 1893 年，位於華盛頓區的巴爾的摩。

如需瞭解更多有關柯達 i40 掃瞄器和最適用於分散式掃瞄環境的其他掃瞄器型號的詳細資訊，請聯絡您的柯達産品授權經銷商，或致電 1-800-944-6171。